Keeping the mix of value bets and bluffs so that being read costs you nothing.
You need balance when the opponent reads your mix and responds to it. Example. For a pot-size bet, mix 1 bluff with every 2 value hands (strong hands betting to get paid). At loose live tables the opponents usually aren't reading you, so you don't need balance, and betting only for value costs you nothing.