When the five board cards are your best hand and your hole cards don't play.
Everyone left has the same hand, so it's a tie. Example. On a board of 9♠ 8♦ 7♣ 6♥ 5♠, a straight, you hold 2♣ 3♦. Unless your two hole cards beat the board's hand, the board is your final hand. In Omaha you must use two hole cards, so this cannot happen.