A hand that beats only bluffs and loses to every value hand.
It loses to all of the opponent's value hands (strong hands that bet to get paid) and beats all of their bluffs (bets with weak hands). Example. On the board K♠ 8♦ 3♣ 5♥ 2♠ you hold A♥ Q♦ (ace high only) and the opponent bets the size of the pot. To call a pot-size bet, the opponent needs to be bluffing 33% or more (with a pot of 100 and a bet of 100, you pay 100 to win 300, so 100 ÷ 300 = 33%). Fold against opponents who don't bluff.